Placé à tort pendant 9 mois à l’isolement (les trois décisions avaient été annulées par le tribunal administratif en raison de l’erreur manifeste d’appréciation), un prisonnier du centre pénitentiaire de Laon a pu obtenir une indemnisation pour le préjudice moral subi.